Traduisez en un clin d'œil vos textes et documents dans Google Doc

Le logiciel de traitement de texte Google Doc cache une fonction qui nous permet de traduire et créer instantanément une copie de notre document dans la langue de notre choix.

Que ce soit dans notre travail, nos études ou dans notre vie personnelle, il arrive que l’on doive écrire un texte dans une langue avec laquelle on n’est pas familier et habile. Ce n'est pas évident dans ce temps-là d’écrire son texte.

À l’inverse, on peut recevoir un document dans une langue que l’on ne comprend pas et perdre une bonne période de temps à le déchiffrer.

Le logiciel de traitement de texte Google Doc peut alors voler à notre secours, alors qu’il abrite une fonction nous permettant de créer une copie de notre texte dans la langue de notre choix.

Google Doc traduction document texte Anglais Français

On peut traduire instantanément nos textes dans Google Doc.

Comment traduire des textes dans Google Doc

La fonction de traduction dans Google Doc est malheureusement disponible uniquement sur la version pour ordinateur du logiciel. C’est dommage compte tenu du nombre de personnes qui utilise l’application Google Doc sur Android et iOS.

S'il est dommage de voir cette incompatibilité sur mobile et tablette, il reste que rien ne nous empêche de taper notre texte sur ces appareils, puis d’aller les traduire sur un ordinateur. On aura ensuite accès à la version traduite sur notre appareil mobile.

Ainsi, pour traduire automatiquement un texte sur Google Doc, il suffit:

  1. Aller sur Google Doc
  2. Sélectionner et ouvrir le document que l’on veut traduire
  3. Dans la barre d’outils, cliquer sur Outils
  4. Sélectionner l’outil Traduire le document
  5. Donner un nom à la copie du document
  6. Choisir la langue
  7. Cliquer sur Traduire

En à peine quelques secondes, notre texte est entièrement traduit dans la langue que l’on a sélectionnée.

Sans surprise, cette traduction est faite par Google Traduction et il n’est évidemment pas impossible que quelques coquilles se soient glissées dans le texte.

C’est donc important de se relire, mais n’empêche que ça rend la tâche de traduction bien plus facile et rapide.

Comment traduire une page web en un clin d’œil sur iPhone et iPad

Traduire le texte d’une image ou une conversation avec Google Traduction

Écrivez parfaitement en anglais avec cette app

Petit bloc bas de chronique
Trousse optimiser cellulaire téléphone intelligent François Charron